Das SDrive-MAX von Meister kbr ist ein guter Floppy Emulator für die 8-Bit Ataris.
Einfach zu bauen und auch einfach in der Handhabung.
http://www.kbrnet.de/projekte/sdrive-max/index.html
Hier ist eigentlich alles an Infos zu finden, die man dafür benötigt. Bauteilliste, Firmware und STL-Dateien für ein Gehäuse.
Hab selbst das Gehäuse auf der Seite und auch dieses hier:
https://www.thingiverse.com/thing:2718842
Schon ne runde Sache ...