Ja prima Martin Hepperle - das es einen Verein nach der letzter HELL-Übernahme erfolgte war mir bekannt.
Das war LinoType.
Aber die VEREINS-WEB site wurde mal schon erneuert / überarbeitet.
Wenn Hell- Mitarbeiter mal in GB, usa, oder Australien dort im Firmenauftrag waren:
Zum Firmenname im englischen Sprachraum:
Meldeten die sich immer Firmenmitglieder z.B. in einem Hotel -mit Name und den Zusatz company Hell. Verwunderlich .... war aber immer dabei...