Hallo,
ich habe kein passende Unterforum gefunde, wenn der Thread woanders besser aufgehoben ist, bitte Bescheid geben.
Also, ich habe ein altes Medium, was ursprünglich an einem MAC erzeugt wurde (vermutlich OS9 oder X), welches ich heute an einem Debian Linux (Ubuntu) auslesen will.
Nun ist es so, dass das Medium als HFS automatisch eingebunden wird, die Dateinamen aber Murx sind. Zum einen stimmen die Umlaute nicht, zum anderen wurden aber auch Zeichen verwendet, die in Dateinamen heute wohl nichts mehr zu suchen haben...
Beispiel aus \
K'$'\200\''PPI -- vermutlich KÄPPI
Achim\ Demo\ 1 ---- ?????
Icon'$'\r --- Zeilenumbruch???
Wie bekomme ich das Medium so angemountet, dass der Zeichensatz stimmt....wenn das überhaupt geht?
Oder das wenn nicht möglich, wie bekomme ich das wieder gerade gezogen? Ich habe mich mit convmv und detox schon beschäftigt, leider tun die auch nicht das was ich mir vorstelle. Detox schmeißt einfach alles weg, was nicht konform ist... und bei convmv habe ich anscheinend nciht den richtigen Zeichensatz getroffen....es ist nicht UTF-8 und es ist auch nicht ...
Ich bin ziemlich ratlos....
Danke Für eure Hilfe
Legat