Ich denke, Du hast ein Rechteproblem.
Kannst Du das mal mit root-Rechten ausprobieren?
Wahrscheinlich musst due die udev-rules anpassen, damit auch der User das Device sehen und nutzen kann.
Hilfe findest Du hier: http://opencbm.trikaliotis.net/opencbm-9.html und wenn dein Debian aktuell ist, sollte das hier (von eben genannter Quelle) am hilfreichsten sein:
If you are using udev (newer 2.6.x kernels) instead, you have to modify the file /etc/udev/rules.d/45-opencbm-parallel.rules. It looks like follows:
ACTION!="add", GOTO="opencbm_plugin_xa1541_rules_end"
# xa1541/xm1541 parallel port driver
KERNEL=="cbm", GROUP="root", MODE="0666"
LABEL="opencbm_plugin_xa1541_rules_end"
To change the group to another one, change the part `root' in `GROUP="root"' by the name of the group you want to use. To change the access mode, change `MODE="0666"' to `MODE="0660"', so your files looks like:
ACTION!="add", GOTO="opencbm_plugin_xa1541_rules_end"
# xa1541/xm1541 parallel port driver
KERNEL=="cbm", GROUP="cbmuser", MODE="0660"
LABEL="opencbm_plugin_xa1541_rules_end"
For your changes to take effect, issue
You might also want to adjust the file `sys/linux/45-opencbm-parallel.rules', which is used when installing the OpenCBM driver out of the source package.
Gruss
Thomas