ET 121 Farsi Büroschreibmaschine

Diese Büroschreibmaschine ist etwas besonderes, jedenfalls in Europa. Denn sie ist zwischen englischer und persischer (Farsi) Schrift umschaltbar. Die persischen Schriftzeichen sind auf der Vorderseite der Tastenkappen aufgedruckt, oder sagen wir besser, die "Bauteile" für die persische Schrift, das wird dann nämlich aus einzelnen Elementen durch Überdrucken zusammen gebaut. Umgeschaltet wird mit einem Wählschalter, und man muss das Typenrad wechseln, von englisch auf Farsi oder zurück. Dabei schaltet sich auch die Schreibrichtung um, während Englisch wie alle anderen europäischen Schriften von links nach rechts geht, schreib sie in Farsi dann von rechts nach links, was schon ungewöhnlich aussieht. Ansonsten ist diese ET 121 wie jede andere ET 121 auch, eine Zeile Textspeicher für Korrekturen, 4 Zeilenabstände, drei Schriftpreiten (10,12,15 cpi), und sonst nichts, nicht mal Fettdruck, Unterstreichen, kaum leistungsfähiger als eine elektromechanische Maschine wie die Olivetti Editor 4.