Zeichensatz Sinclair QL von Englisch auf Deutsch umstellen