Hallo,
ich bin mehr zufällig in den Besitz einer Olivetti ET 109 mit deutschsprachigem Tastaturlayout gelangt, leider ohne Handbuch, das ich auch im Netz nicht finden konnte. Die Maschine funktioniert, gibt allerdings teilweise falsche Zeichen aus, so setzt sie beispielsweise Umlaute aus dem Vokal und einer Tilde zusammen, obwohl das eingesetzte Typenrad Letter G 10/12 458 eigentlich die typographisch korrekten Typen (Ä, Ü et cetera) hat. Woran könnte das liegen? Hat es eventuell mit dem Ländercode, der irgendwann umgestellt wurde, wenn ich das richtig gelesen habe, zu tun? Vielen Dank.