Zum Sichern der Daten würde ich mir ein LAPLINK-Kabel bastel oder kaufen und die Daten auf einen aktuellen PC transferieren - habe das bei meinem alten System (das ich demnächst wg. Platzmangels bei ebay, oder hier, anbieten möchte) mit insgesamt sieben! DataPacs mit 30MB bis 50MB Daten drauf so gemacht (plus etlichen Disketten).
War sicherlich 'ne ordentliche Menge arbeite, vorallem auch, weil sich die Übertragung mittels LL3.EXE ständig "aufhängte" und beide Seiten häufig neu gestartet werden mussten, vielleicht lag das aber auch daran, dass ich LL3.EXE auf dem aktuellen Rechner unter WindowsXP laufen ließ!?
http://en.wikipedia.org/wiki/LapLink_cable
http://www.i8086.de/dos-befehle/interlnk.html